Non solo il fiume Oglio ha creato danni in Valcamonica, ma anche uno dei suoi affluenti. Il video riprende la situazione dell'Ogliolo a Corteno Golgi, all'altezza dei laghetti e del ristornate "Ristoro del Pescatore": il torrente è esondato, allagando prati e case circostanti.