Nelle aule dei tribunali va in scena la guerra legale per il gazebo del bar-pasticceria Elisabetta, situato all'ingresso di piazza Arnaldo, all'angolo con via Trieste. Una struttura che ha suscitato non poche polemiche, perché costruita sul verde pubblico e che il Comune vorrebbe smantellare