Nessun ferito, ed è la cosa più importante, ma le fiamme hanno inghiottito tutto, rendendo la struttura inutilizzabile. Molto frequentato sia d'inverno che d'estate, il rifugio «Capanna Plai» di Borno è stato distrutto da un incendio divampato nella serata di ieri, e protrattosi per buona parte della notte. 

Situato nei pressi delle piste da sci, a 1.300 metri di quota, il rifugio è raggiungibile solo da strade innevate. Per questo motivo le operazioni di spegnimento dell'incendio sono state particolarmente gravose, e solo la preziosa collaborazione degli uomini della Borno Ski area, che hanno messo a disposizione anche i loro mezzi, ha consentito ai vigili del fuoco di Darfo e Breno di intervenire. 

Le fiamme, divampate dalle ore 20, alte nel buio nella notte, erano visibili anche dal paese. La struttura, di proprietà di privati, fatta di arredamenti di legno, è andata completamente distrutta. Gli impianti di risalita non sono stati minimamente intaccati dal rogo: oggi saranno tutti aperti.