Nei primi istanti si è temuto il peggio ed è scattata la chiamata al 112, che ha inviato sul posto l'eliambulanza. La caduta sarebbe stata attutita da alcuni alberi e il giovane non si sarebbe fatto nulla di grave: si sarebbe rialzato e avrebbe pure provato a darsela nuovamente a gambe levate. L'ennesimo tentativo di fuga non è andato in porto: bloccato dai carabinieri, è stato affidato alle cure dei sanitari del 118 e trasportato all'ospedale. 

Anche uno dei militari coinvolti è stato trasportato all'ospedale: sarebbe scivolato durante l'inseguimento, procurandosi lievi lesioni alla spalla. Restano tutte da chiarire le motivazioni della folle fuga.