L'uomo si arrende dopo un lungo e faticoso inseguimento. Mani in alto, manette ai polsi: è stato arrestato e trasferito in carcere a Brescia, a Canton Mombello. In pochi minuti si è guadagnato una vasta gamma di infrazioni.

Era alla guida di un'auto sospesa dalla circolazione, e per di più senza patente. Dovrà poi rispondere delle accuse di resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali. Un inseguimento pericoloso: nella fuga l'uomo non ha esitato a percorrere strade e stradine contromano, mettendo a rischio la propria incolumità, quella dei militari che lo inseguivano, quella degli altri autombolisti in transito (per fortuna era notte).